皆さんこんにちは！ 誰かにメッセージを託すとき、特にお仕事をされているときに遭遇しますよね。そのとき付箋使います？グループLINEで済ませます？それともメモ用紙使います？ 人それぞれ、状況次第ですよね。でも、ちょっと御礼を伝えるとき、大切な伝言があるとき、少しだけ心に残るメモを使ってみませんか？ということで、こちら、台湾お土産に絶対おすすめです！ 台湾に旅行される方、ぜひお土産候補としてエントリーさせてください！
単なる付箋ではなさそう メモではなさそう
じゃん！ こちらです。開封前ですが、すでにステキですよね。
親愛的とTHANK YOUです、親愛的とは「ハニー」とか「ダーリン」のような意味のようです。発音は「ティンアイディ」みたいな感じです。これはメモ？ 付箋？
THANK YOUと親愛的
THANK YOUです。You make my day! とあります。「キミのおかげで良い一日になるよ！」的な意味ですかね。いいな。
親愛的です。漢字、中国語わからないです。。約下手三、、どなたかおわかりでしたら教えてください。。なにはともあれ早速開封です！
こちらはパッケージの裏側です。60元、安い！ 私、こちらのアイテムは台北で購入したのですが製造は中国なのかな。
開封しました～
とりあえず親愛的を開封です。用紙も触り心地GOODです。
角度を変えて横からのアングルです。「親愛的」の文字が立体化されていますね！ ちなみにこちら、全部で50枚です、お値段も60元！日本円で約280円くらい、お買い得です！ これくらいのお値段なら気取らないお土産として丁度良い！
こんなかんじです！ いかがでしょうか？プロが切った切り絵みたいですよね。
用紙の下の部分が接着されています。良きですね。こんな用紙にメッセージ書かれたら嬉しいな。普段使いがもったいない。。この用紙に「〇〇さんからお電話ありましたので、折り返しのお電話をお願いします」みたいな伝言に使うのがもったいないな。ゆっくり丁寧に使いたいですな。
先ほども書きましたが、やはり意味が
余談ですが、先ほども書きました。どなたか訳せたら教えてほしい。いろいろチャレンジしたのですが、私には訳せませんでした。。
THANK YOUはパッケージの上からでごめんなさい。それでも立体的なのが確認できるかと思います。
皆さんいかがでしたか？ 台湾は文房具意識が高いところだと感じます。ぜひ台湾に行く機会があれば、ちょっとしたお土産に。そして自分へのお土産に！
台湾文具⑨もよろしくお願いいたします！
